★ｉＰｈｏｎｅ５ｃに中国ネットユーザーが辛口コメント、「廉価版でしょ？メンツがなくなる！」―中国メディア
2013年10月01日

中国市場向けといわれる「廉価版」のｉＰｈｏｎｅ５ｃに、中国ネットユーザーたちが
不満の声を挙げている。３０日付で中国経済網が伝えた。

記事によると、ｉＰｈｏｎｅ５ｃの売上は「５ｓ」の半分にも満たず、現地では早くも安売りが
始まっている。アップルのホームページでは４４８８元（約７万１０００円）の値が付いているが、
中国のショッピングサイトでは３９８８元や３０５０元などまで値を下げているという。

中国ネットユーザーたちは、ｉＰｈｏｎｅ５ｃに対して辛口コメントを寄せている。

「戦略の失敗。安物を高く売っているイメージ。絶対に売れないと思う」

「想定内でしょ？『廉価版』だと言われているものを買うなんて、メンツがなくなるよ！
ゴールド版を持っている方がよほどメンツが保てる。一方は金持ちで、もう一方は貧乏人という距離感」

「アップル製品は金属の質感が魅力的なのに、プラスチックなんて誰が買うんだ？」

「アップルは消費者心理をよく分かっていない。４０００元近くもはたいて５Ｃを買っても、
貧乏人扱いされるんだから。誰も買わないよ」

「確かに中国市場向けに作られたもの。単に５ｓを引き立たせるためでしょ？」

（編集翻訳　小豆沢紀子）
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/360976/

えっらそうにw

わぁ、こういう落とし穴もあるのね。メンツこだわるもんね